Samarbetsmöte

Förvaltning

Styrelsen

Medlemmarna

Stödgruppen

Hemsidor och IT

Organisationsutveckling

Internationellt samarbete

UEA

Norden

Verksamheten

Sprida esperanto

Information

Ungdomsverksamhet

Kurser

Esperanto i skolan

Arkiv

Dokument

Böcker

Katalogisering

Infotext

Kontakta oss

Kontakt

SEF

Verksamheten

Förvaltning

Styrelsen

Arkivgruppen

Vill du stödja esperanto? Bli medlem!

Betala till SEF

Kalendaro

Fler artiklar...

Underkategorier

Arkiv och böcker

Allmänt

Vara aktiv

Välkommen till Svenska Esperantoförbundet!

För att ha koll på att vi gör rätt saker, så har vi delat in verksamheten i "fokus". För tillfället har vi tre övergripande områden som vi kallar Förvaltning, Verksamhet och Arkiv.

Sedan 2013 har vi jobbat ganska hårt på att släppa arvet från det gamla föreningssverige för att vara en organisation som hänger med i tiden. När covidrestriktionerna slog till hade vi redan en struktur som klarade den omställningen. Vi såg tidigt att vi måste lära oss att vara mer effektiva så att vi får tid att ha roligt och göra det vi verkligen vill.

Förvaltning innehåller alla funktioner som är grundläggande för att leda och hantera verksamheten.

Förbundet har tidigare varit väldigt toppstyrt, men vi har brutit den traditionen under senare år. Vi gör stor sak av att en styrelseledamot i grund och botten är en aktiv medlem som ibland har uppgiften att ta tyngre beslut under ordnade former.

Genom att vi har lagt över mycket av verksamheten till internet och olika plattformar, så är det interna informationsutbytet mycket smidigare idag. Alla har tillgång till all väsentlig information för att sköta sina uppdrag med hjälp av diskussionsforum och ett ärendesystem för att hantera verksamheten. Vi möts i olika konstellationer flera gånger i veckan genom Zoom.

Styrelsen består av fem ledamöter och två ersättare. Vi har arbetsstyrelsemöten varannan vecka där vi kan beta av olika ärenden i lugn och ro. Beslutsstyrelsemöten, som bara är några minuter långa, har vi när det behövs.

Vi har byggt upp en struktur som gör att styrelseuppdraget är ett relativt lättsamt jobb. Under verksamhetsåret 2020-21 tog vi bara 18 beslut eftersom verksamhetsplanen och budgeten var bearbetade långt i förväg av de aktiva medlemmarna. Däremot tar uppdragen i de olika fokusen desto mer tid. De flesta styrelseledamöterna är djupt involverade som aktiva medlemmar tillsammans med andra aktiva medlemmar i fokusområdenas arbete.

Under flera år har vi diskuterat hur vi ska förändra medlemsstrukturen och 2021 beslutade vi om att genomföra ganska omfattande förändringar. De började gälla 1 januari 2022. SEF kommer bara att ha direkta medlemmar istället för minst åtta olika kategorier. Historiskt har förbundet haft nästan 150 lokala klubbar anslutna till sig, men vi har länge rört oss i riktningen att klubbarna upphör och medlemmarna samlas lokalt i grupper som inte behöver styrelser, stadgar och årsmöten.

Det kommer bara att finnas en enda kategori för fullvärdiga medlemmar. Planen är att istället införa en billigare kategori för stödmedlemskap som däremot inte ger rösträtt och andra förmåner. Samtidigt finns Rondo Langlet kvar för dem som vill stötta verksamheten med större summor.

Att vara medlem innebär att du stödjer tanken på att alla människor har rätt att fritt kommunicera med vem de vill över alla gränser, på det språk de vill. Även om vi jobbar på att sprida esperanto, så har vi också ambitionen att sprida kunskaper om språkinlärning och språkrätt i allmänhet.

Hjälp oss att sprida esperanto! Bli medlem om du inte redan är det.

Stödgruppen administrerar i första hand våra hemsidor. Ansvaret för att hemsidor och IT fungerar har ökat och kräver en hel del insatser som inte syns så länge de utförs. Gruppen ligger under Förvaltning eftersom verksamheten där är central och till stora delar i praktiken är ett stöd för förvaltningen.

Hemsidor och IT
Organisationsutveckling

Vi har delat upp hemsidorna efter principen Pri, Per, Pro och Por. Esperanto.se handlar om (pri) esperanto. Esperantoförbundet.se har vi pga (pro) att förbundet finns. Intere.se/arkivo är ett forum för alla medlemmar inklusive samarbete med övriga Norden där vi jobbar för (por) och med (per) esperanto.

Det tar tid att hålla hög klass på nätnärvaron. Vi behöver fler som hjälper till med sysslor som varken kräver större datorvana eller teknisk kompetens, t ex att kolla att länkar fortfarande fungerar och att texter är korrekta.

Organisationsutveckling är den andra grenen av Stödgruppen. De senaste åren har varit intensiva när det gäller att stöpa om SEF från en traditionell ideell organisation till en modern organisation med mer effektivt arbetssätt. Den processen pågick mest under 2013-2021 och vi hoppas få några lugnare år framför oss så att den nya organisationen kan sätta sig i väggarna och bli inarbetad.

Hela idén med esperanto är att underlätta för människor med olika språk att träffas på en neutral arena med ett gemensamt språk.

Det finns en utbredd tro att engelska är det bästa språket för internationellt utbyte, men få är insatta i hur problematiskt det är på många sätt. För inlärning är engelska och de flesta andra nationsspråk ineffektiva. För att nå den nivå i engelska som ungdomar har när de går ut gymnasiet, krävs ca 1,5 års studier i esperanto. Dessa studier gör det dessutom enklare att lära sig fler språk, så om eleverna skulle fortsätta med studier i engelska efter ett par år med esperanto, så kommer de att lära sig mer och bättre engelska på de återstående tio åren, än vad de gör idag efter 12 års studier i engelska.

Esperantister reser ganska ofta runt i världen och söker då kontakt lokalt. Vi försöker dela med oss när vi får besök från utlandet så att fler kan träffa våra vänner.

Som medlem i det internationella esperantoförbundet UEA (Universala Esperanto Asocio) med säte i Rotterdam, Nederländerna, har SEF en så kallad Komitatano. Det är en person som representerar Svenska Esperantoförbundet i UEAs motsvarighet till parlament, deltar i diskussioner och omröstningar på nätet samt i UEA:s årsmöten på Världskongresserna.

Norden och Skandinavien har alltid samarbetat i olika former. Redan 1918 hölls den första Skandinaviska esperantokongressen. Hundra år senare firade förbunden i Sverige, Danmark och Norge detta genom att göra en gemensam kongress på båten mellan Köpenhamn och Oslo. Ett mycket lyckat arrangemang som gjort att vi fortsätter med gemensamma arrengemang, både fysiska träffar och över nätet.

Verksamheten handlar till stora delar om information och utbyte mellan människor. Vi gör annonser, hemsidor, medlemstidningen, deltar i mässor och liknande. Här ligger också möten och kurser samt kontakter med dem som vill lära sig (mer) esperanto.

Vi använder ofta Zoom när vi ses, eftersom våra medlemmar bor lite varstans mellan Skåne och nordligaste Norrland. Efter flera år har vi haft Torsdagsmys kl 19-21 och Lördagsmys kl 11-13. Titta i Kalendaro för mer info.

I en värld som svämmar över av information är det inte lätt att höras. Våra resurser räcker inte så långt, men vi håller på med våra hemsidor och håller i bokbord på större öppna sammankomster som har med fred, internationella frågor och språk att göra.

Varje år får vi nya medlemmar bland dem som funnit esperanto och köpt Startpaketet. Andra hittar esperanto på andra vägar, genom personliga kontakter men också efter att ha studerat språket på nätet.

Att sprida kunskapen om att esperanto finns, fungerar och används är det viktigaste uppdraget för oss.

Vi försöker synas på olika ställen i media där vi har råd att synas. Vi är nu inne på andra året med en långsiktig annonskampanj i Språktidningen. Språkintresserade människor är ju rimligen den grupp som är mest intresserad av att lära sig mer om ett främmande språk.

Annars är "mun mot mun-metoden" en av de bättre. Att de som redan har positiva erfarenheter och uppfattningar om esperanto för detta vidare vid lämpliga tillfällen och i lämpliga sammanhang.

Vi har inget särskilt ungdomsförbund längre. SEJU (Sveda Esperanto Junulara Unuiĝo) som startades 1958 har lagts i malpåse eftersom de aktiva ungdomsmedlemmarna ville samarbeta med alla. Skulle det dyka upp ungdomar som känner att de behöver en egen organisation igen så kan den startas, om minst fem personer under 30 år är villiga att ingå i en styrelse.

SEF har ändå behållit en del traditioner för att underlätta livet för ungdomarna. Bland annat har vi ett resestipendium för ungdomar. Under vissa omständigheter kan de som är 20 år och yngre få tillbaka 100% av reskostnaderna till olika arrangemang. 21-25-åringar kan få tillbaka 50% och 26-30-åringar kan få tillbaka 25%. Vi vet av erfarenhet att möten utomlands är ett av de bästa sätten att verkligen uppleva vad det är som gör esperanto så speciellt. Läs mer om stipendier och hur du söker dem under rubriken Medlemsstöd i menyn till vänster.

Esperanto är som gjort för att man ska kunna lära sig det på egen hand. Det är faktiskt gjort för det, redan från början. Zamenhof tänkte att hans språk måste vara så lätt att vem som helst ska kunna lära sig det utan att behöva hjälp av en lärare.

Det kan man göra på t ex lernu.net och Duolingo eller uTalk. Det finns många möjligheter på nätet. Det finns också många läroböcker. Om du köper Startpaketet av oss så får du det material du behöver, samt medlemskap för ett år.

Men det är många som inte vill lära sig genom att läsa. Vi har förhoppningar att kunna erbjuda kurser, främst med hjälp av zoom, skype och liknande tjänster. Om du är intresserad av detta, hör gärna av dig så att vi får en bild av vilket behov som finns.

Esperanto i skolan

Att skolbarn skulle kunna välja esperanto som vilket annat språk som helst i skolan har länge varit en dröm. Tyvärr togs den rätten bort för ett antal år sedan, med hänvisning till att esperanto är ett konstruerat språk och därför inte är användbart. De som tog beslutet visste uppenbarligen inte något om dess historia, spridning och nytta, utan tror att vi håller på med någon sorts Klingon.

Eftersom esperanto gör att man blir bättre till och med på sitt eget modersmål, så skulle det vara fantastiskt om skolbarn redan från början fick lära sig esperanto, innan de får börja med engelska. Studier visar att all språkinlärning går snabbare och lättare om man har lärt sig esperanto först. Eftersom esperanto är så systematiskt och enkelt strukturerat får man en djupare förståelse för hur språk i allmänhet fungerar när man kan esperanto. Det är till och med så att språkkunskaperna i både svenska och engelska skulle öka även om skolan införde esperanto på ett tidigt stadium. Därför att det är så lätt så att man alltid har en sorts "facit" för hur man ska säga i andra språk.

Arkivgruppen har sitt mentala centrum i Malmö från och med sommaren 2023 där SEF hyr in sig i Malmöklubbens lokal. Esperantoförbundet startade 1906 och har under sina dryga 100 år samlat på sig en hel del material i form av protokoll, rapporter och andra dokument. Vi har också en hel del böcker som vi delvis tryckt själva för försäljning, men också fått i arv efter avlidna medlemmar. Meningen är att allt vårt material ska forslas till Malmö under kommande år.

Det finns gott om drömmar och förhoppningar i Arkivgruppen, men det är arbetsuppgifter som tar väldigt lång tid att bli klar med. Den som är intresserad kan kontakta oss för att få veta mer.

Ett visst samarbete med andra länder sker också. Vi skickar en del av intresse till andra länder. T ex till Esperantobiblioteket på Österrikes nationella bibliotek i Wien.

Vi har ett antal kartonger med dokument från hela vår historia. Materialet har vi bara börjat gå igenom. Det finns gott om utrymme för dig som är bevandrad i arkivkunskap att kunna göra en insats.

Målet är att vi ska kunna lägga ut så mycket av intresse som möjligt i ett digitalt arkiv som vi kallar "Kelo" (källare) på kelo.esperanto.se. En annan förhoppning som pågår är digitalisering av vår medlemstidning La Espero ända från starten, så att den kan bli sökbar. Vi får frågor med jämna mellanrum om vår historia och specifika personer ur den.

Genom Arkivgruppens försorg ligger det nu en katalog på biblioteko.esperanto.se där alla verk ska läggas in. Förbundet tryckte egna böcker fram till att "Esperantoförlaget" startade. Förlaget är en fristående organisation där SEF är grundare och största ekonomiska bidragsgivare. Under 2023 har beslut tagit att förlaget ska läggas ner och ombildas till en förening istället. Trenden är att litteraturen är elektronisk eller säljs per beställning (s k "print on demand"). Därmed kommer vi inte att ha några stora fysiska lager mer i framtiden.

För både dokument och böcker gäller att tillgängligheten hänger mycket på om informationen finns digitaliserad och framför allt katalogiserad så att man kan söka enkelt. Under 2014-15 pågick ett projekt för att skanna gamla dokument. De kan ses på kelo.esperanto.se. Tanken är att fler dokument ska in där, men just nu fokuserar vi i första hand på att få ordning på böckerna.

Read Time: 1 min

Publicerad 15 oktober 2017

Senast uppdaterad 24 september 2023

Träffar: 3153

En arbetsgrupp för att sörja för att förbundets dokument och böcker hanteras på lämpligt sätt drogs igång 2014. Arkivering och katalogiseringsarbete har alltid varit aktuellt, men just det här sättet att organisera arbetet startade i och med Arkivprojektet. Under tiden mars 2014 - mars 2015 fick Stella en anställning där lejonparten av lönekostnaderna kom från staten. Hon gick igenom de dokument som fortfarande fanns i Lesjöfors, skannade och lade in på sidan kelo.esperanto.se.

Att skapa hemsidan Kelo var en del av projektet. Där finns utrymme för andra intressenter att lägga upp skannat material, gärna innan det skickas till olika offentliga arkiv.

Arkivgruppen utökades under 2016 när det blev klart att gamla EsperantoCentro på Vikingagatan 24 skulle avvecklas. Ett sådant beslut hade styrelser börjat ta redan 2004, men ingen hade orkat exekvera det. Med hjälp av medlemmar i Stockholmsklubben, främst Ulla Luin och Neeltje Traunmüller-Boersma, men även Olof Pettersson, Tatu Lehtilä, Jan Setreus, Ulrika Hoppe och några till som SEF tackar, så kunde flyttlasset gå iväg till Herrljunga. Logistiken, transporterna och uppbyggnaden på plats har Stella Lindblom och Anita Dagmarsdotter skött mycket av.

Läs mer om lokalen i Herrljunga:

Bland planerna för gruppen finns nu att gå igenom dokument som dyker upp i städandet efter Roland Lindbloms kvarlåtenskap. Mycket material som tidigare fanns på Brunnsgatan 21 har redan tidigare överlämnats till Riksarkivet för deposition. Det innebär att kan komma åt det och sortera själva. Det är en jätteuppgift, men för att på något sätt bevara möjligheten att kunna gå tillbaka i materialet och hitta guldkorn ur vår historia, så vore det intressant om vi kunde samarbeta om att skanna mer så att det blir tillgängligt på Kelo.

Även våra gamla böcker finns med under rubriken Arkiv. Vi har massor mer böcker och fler blir det när åldrande medlemmar eller deras efterlevande kontaktar SEF och vill skänka böcker. Tyvärr är det ofta återkommande titlar som varit populära och som vi redan har flera exemplar av. Ett register planeras därför så att det ska vara lätt att skilja ur vad som är intressant innan vi ens får böckerna till oss.

Diskussioner pågår om vad som bör ske med böckerna. Allt utom att köra dem till återvinningen kostar kraft, tid och pengar. Graden av framgång hänger alltså mycket på att de som är intresserade samarbetar i frågan.

Read Time: 1 min

Publicerad 31 oktober 2017

Senast uppdaterad 31 oktober 2017

Träffar: 1106

Ett sätt att stödja esperanto är att bli medlem i SEF. Vi är i vår tur anslutna till Universala Esperanto-Asocio, världsesperantoförbundet. UEA är affilierat med FN och medlemsantalet i de nationella förbunden är ett sätt att räkna hur mycket stöd esperanto har.

Betala till SEF

Betala till klubb

Betala för Startpaket

Betala till SEF

Direktmedlemmar betalar direkt till Förbundets postgirokonto 2012-3 eller genom Payson till

Välj "Direktmedlem" eller "Familjemedlem" i formuläret beroende på om du vill betala enskilt medlemskap eller för ett hushåll.

Om du fyller 21 år eller mindre det år medlemskapet ska gälla betalar du en lägre avgift.

Årsavgiften är 200 kr för vuxna och 100 kr för ungdomar.

Betala till klubb

Om det finns en klubb på en ort som du har anknytning till, kan du samtidigt bli medlem i en sådan. Klubbmedlemmar blir automatiskt även medlemmar i förbundet.

Välj "Klubbmedlem" och kryssa sedan för rätt klubb i listan.

Hur och hur mycket du ska betala beror på vilken klubb du anmäler dig till, då klubbarnas medlemsavgifter varierar lite. Läs under hemsidesfliken Klubbar och välj artikelfliken Medlemsavgifter för aktuell klubb, eller vänta på att du blir kontaktad.

Read Time: 1 min

Publicerad 19 oktober 2017

Senast uppdaterad 10 juli 2019

Träffar: 2489

12

Sverige

Samarbetsmöte

18:30

Datum : 2020-11-12

15

Stockholm

Lingva dusxo

10:00

ABF-huset, Sveavägen 41, Skånerummet

Datum : 2020-11-15

19

Sverige

Samarbetsmöte

18:30

Datum : 2020-11-19

26

Sverige

Samarbetsmöte

18:30

Datum : 2020-11-26

27

Stockholm

Klubbmöte: Unu mondo aŭ neniu ...

17:30

ABF-huset, Sveavägen 41, Skånerummet

Datum : 2020-11-27

28

SEF (internt)

Lördagsmys

10:00

Datum : 2020-11-28